Saturday, 15 May
10 am — 2 pm Platz der alten Synagoge
2 pm – 5 pm Konzerthaus
Freiburg, Germany
Facebook: https://www.facebook.com/events/237853331472279/

Part of the campaign against the ongoing Nakba throughout Germany:
https://www.facebook.com/events/230006722238149

Platz der alten Synagoge 10 – 14:00 o’clock
Konzerthaus 14 – 17:00 Uhr o’clock

On May 15th, 2021, Palestine Speaks – Freiburg is holding a rally against Israel’s ongoing apartheid regime in historic Palestine. Earlier this year, reports published by the Israeli human rights organization B’t Selem and Human Rights Watch found Israel culpable of crimes of apartheid and persecution*.

This year’s May 15th coincides with 73 years of ‘Nakba’, roughly translated to ‘the catastrophe’. In 1948, Zionist militias remorselessly depopulated 600 Palestinian villages, murdered 15,000 civilians, and displaced 750,000 more. These crimes against humanity are the root of Israel’s apartheid regime that rules until today. The Nakba continues as a daily reality for the 7 million Palestinians living in Israel/Palestine and the 7.2 million Palestinian refugees who continue to be denied their right of return and compensation which was granted by the UN general assembly resolution 194.

Join us in our demand for justice for Palestinians and accountability for Israel!

———-
جزء من الحملة ضد النكبة المستمرة في جميع أنحاء المانيا: https://www.facebook.com/events/230006722238149

Platz der alten Synagoge 10 – 14:00 Uhr
Konzerthaus 14 – 17:00 Uhr
في يوم 15 مايو 2021 ستنظم حركة فلسطين بتحكي-فرايبورغ وقفة احتجاجية ضد نظام الفصل العنصري الواقع والمستمر على الشعب الفلسطيني، وللتعريف أكثر عن العنف الذي يتعرضون له أهالينا تحت الاحتلال. سابقاً هذا العام أصدرت منظمتا حقوق الإنسان الإسرائيلية بتسيلم وهيومن رايتس ووتش تقارير تشير أن إسرائيل مذنبة بارتكاب جرائم الفصل العنصري والاضطهاد ضد الشعب العربي الفلسطيني*.
15 مايو هذه السنة يصادف الذكرى الثالثة والسبعون للنكبة، وهي التهجير غير القانوني لأسلافنا والتطهير العرقي اللاإنساني لحوالي 600 قرية فلسطينية. في عام 1948 قتلت الميليشيات الصهيونية 15 ألف فلسطيني عربي وشردت وأرعبت 750 ألف آخرين. هذه الأعمال اللاإنسانية هي أصل نظام الفصل العنصري الإسرائيلي. لا تزال النكبة حتى يومنا هذا حقيقة وواقع يومي لسبعة ملايين فلسطيني يعيشون في إسرائيل/فلسطين و 7.2 مليون لاجئ فلسطيني محرومون من حق العودة والتعويض بموجب قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 194.
لنقف معاً في وجه الظلم الواقع على شعبنا ولنتكاتف سوياً!

Teil der bundesweiten Kampagne gegen die andauernde Nakba: https://www.facebook.com/events/230006722238149

Platz der alten Synagoge 10 – 14:00 Uhr
Konzerthaus 14 – 17:00 Uhr

Am 15. Mai 2021 wird Palästina Spricht-Freiburg eine Kundgebung halten, um auf die anhaltende Apartheid Israels im historischen Palästina aufmerksam zu machen. In diesem Jahr kamen Berichte der israelischen Menschenrechtsorganisation B’Tselem und Human Rights Watch zu dem Schluss, dass Israel sich der Verbrechen der Apartheid und der Verfolgung* schuldig gemacht hat.

Der 15. Mai ist der 73. Jahrestag der Nakba. Das ist die illegale Vertreibung unserer Vorfahren und die unmenschliche Entvölkerung von etwa 600 palästinensischen Dörfern. Im Jahr 1948 begingen zionistische Milizen Massaker an 15.000 Palästinensern und vertrieben und terrorisierten 750.000 weitere. Diese unmenschlichen Taten sind die Wurzel des israelischen Apartheid-Regimes. Die Nakba ist weiterhin eine tägliche Realität für die 7 Millionen Palästinenser*innen, die in Israel/Palästina leben, und die 7,2 Millionen palästinensischen Flüchtlinge, denen das Recht auf Rückkehr und Entschädigung gemäß der Resolution 194 der UN-Generalversammlung verweigert wird.

Schließen Sie sich unserer Forderung nach Gerechtigkeit für die Palästinenser*innen an!